Несколько дней назад Sony Interactive Entertainment представила публике сюжетный трейлер Ghost of Tsushima: Director's Cut, который знакомит нас с дополнительной главой, посвященной острову Ики. Сразу после этого на YouTube-канале появился второй ролик, демонстрирующий синхронизацию губ с японским текстом. Данная особенность будет присутствовать лишь в Ghost of Tsushima: Director's Cut на PlayStation 5, поскольку, как утверждают сами авторы, им удалось использовать мощности консоли для обработки видео в реальном времени.
Для тех, кто, возможно, не в курсе, в оригинальной Ghost of Tsushima имелась японская звуковая дорожка, однако большая часть произнесенных японскими актерами реплик не были синхронизированы с губами персонажей, поскольку все сцены изначально создавались под англоговорящую аудиторию. Данная оказия была исправлена в Ghost of Tsushima: Director's Cut, но лишь в версии для PlayStation 5. Судя по всему, в версии для PlayStation 4 всё останется по-старому, за исключением главы, посвященной острову Ики, которая создаётся с нуля и с учётом наличия двух звуковых дорожек.