Оказывается есть очень простой способ сохранять видео с YouTube. Работает как на компьютере, так и на PS3, PS Vita и видимо PSP (не пробовал).
Достаточно изменить адрес странички с видео, поставив перед доменным именем две S. Вот пример:
http://www.youtube.com/watch?v=T2JuFRWAF0M
http://www.ssyoutube.com/watch?v=T2JuFRWAF0M
Вас перенаправит на сайт SaveFrom.net, где вы сможете выбрать необходимое качество и легко скачать.
Видео не имеет к новости отношения, вставлено для фона)