The 3rd Birthday [RUS]

Автор: ripper_3061      Дата: 2-11-2013, 15:27

20
The 3rd Birthday [RUS]


Язык интерфейса: Русский (перевод команды TAGteam)
Язык озвучки: Английский

Описание: Сможет ли детектив Ая Брэа в одиночку справиться с порождениями тьмы? Ответ — да, в новом ролевом шутере, созданном специально для PSP.

Внезапно, в 2010-м году, на поверхность Земли выломились неизвестные формы жизни, разрушающие время и пространство, которые прозвали "Твистед". Ни армия, ни копы, ни даже войска специального назначения не могли справиться с этой напастью, и тогда была создана специальная правительственная организация, CTI, целью которой стало спасение Земли. Для достижения этой цели требовалось использование специальной системы - Овердрайв, позволяющей изменять события прошлого. Единственным кандидатом, совместимым с системой, стала она - девушка, потерявшая память, бывший коп Нью-Йоркской полиции, а ныне оперативник CTI, Айя Бреа. Именно ей предствоит нырнуть в прошлое, оказавшись в шкуре многих бойцов, и с помощью сил национальной гвардии, уничтожить угрозу в зародыше.





P.S. В данной бета-версии переведен весь основной текст. Собственно на него и смотрим.
Если обнаружили ошибку или неточности в построении предложений оставляйте их в данной теме "вот тут"

Категория: Игры для PSP

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться, либо войти на сайт под своим именем.
<
  • Публикаций: 8
  • Комментариев: 276
  • Skype: blaga.off
  • PSP: 200X
  • Прошивка: 6.60 PRO-B10

  • PS Vita: 3G/Wi-Fi
  • Прошивка: 4.60
  • Цвет: Black
  • PSN ID: RUSblagTOR

  • 0
22 октября 2014 22:52

blagaoff

  • Группа: Друзья сайта
  • Регистрация: 10.09.2011
  • Статус: Пользователь offline
 
Tanatos,
я как снова приобрету себе psp перезалью много игр

тэстер падла !!

--------------------

<
  • Публикаций: 59
  • Комментариев: 178
  • PSP: 200X

  • PS Vita: пока нет

  • 0
21 июля 2014 00:29

dilong

  • Группа: Посетитель
  • Регистрация: 9.04.2011
  • Статус: Пользователь offline
 
хм, а что там переводить? текста по минимум, в основном одно мочилово. Да и сюжетец прост, знание англ для понимания - минимальное

--------------------

<
  • Публикаций: 179
  • Комментариев: 569
  • Skype: ripper3061
  • PSP: 300X

  • PS Vita: Wi-Fi
  • Прошивка: 2.02 PS+
  • Цвет: Black
  • PSN ID: ripper_3061

  • 0
23 мая 2014 14:49

ripper_3061

  • Группа: Главные редакторы
  • Регистрация: 19.03.2011
  • Статус: Пользователь offline
 
а тем временем игру ска4али 2069 раз

--------------------

<
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 2
  • Skype: dimasik2012rus
  • PSP: Street
  • Прошивка: 6.60 B10

  • PS Vita: пока нет

  • -2
7 марта 2014 14:44

PSP_MEN

  • Группа: Посетитель
  • Регистрация: 6.03.2014
  • Статус: Пользователь offline
 
Игра Cool <a href="http://nick-name.ru/sertificates/967970/"><img src="http://nick-name.ru/img.php?nick=PSP_MEN&sert=2&text=t2" alt="Никнейм PSP_MEN зарегистрирован!" /></a>

--------------------

<
  • Публикаций: 5
  • Комментариев: 1126
  • PSP: нет

  • PS Vita: пока нет

  • +1
27 декабря 2013 21:57

Kagekiyo

  • Группа: Друзья сайта
  • Регистрация: 22.10.2012
  • Статус: Пользователь offline
 
Цитата: Tanatos
P.S. Кто знает, будет ли перезаливаться на народ куча игр, которая была выложена давно, а теперь удалена с обменников?

В ряд ли. Все, кому нужны игры для psp, качают их с торрентов. Так и быстрее, и надежнее.
Лично я на этом сайте никогда ничего для psp не качал. Здесь я нахожусь только из-за PS VITA.

<
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 1


  • 0
27 декабря 2013 21:41

Tanatos

  • Группа: Посетитель
  • Регистрация: 23.12.2013
  • Статус: Пользователь offline
 
Что напрягает в игре:
- тупой автоприцел - целится абы куда, а не на ближайшего врага
- вздохи главной героини во время CG-роликов выносят мозг
- рандомный подбор нужных генов. Можно по 20 минут пытаться собрать нужную мутацию
- перемещение по миру на крестик, а по меню на стик - wtf?
Но в целом зачетная игруля.
P.S. Кто знает, будет ли перезаливаться на народ куча игр, которая была выложена давно, а теперь удалена с обменников?

<
  • Публикаций: 642
  • Комментариев: 2012
  • Skype: diman.wav
  • PSP: нет

  • PS Vita: Wi-Fi
  • Прошивка: 3.12
  • Цвет: Black

  • 0
24 декабря 2013 10:41

diman.wav

  • Группа: Посетитель
  • Регистрация: 21.03.2011
  • Статус: Пользователь offline
 
Фух, решил скачать, на вите пройду ещё раз )

Самое прикольное в том, что события игры происходят 24 декабря 2013 х)

<
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 0


  • 0
4 ноября 2013 17:08

Dark-O-Storm

  • Группа: Гость
  • Регистрация: --
  • Статус:
 
Эту версию в сеть слил какой-то тестер и теперь проект перевода остановлен. Можете не репортить об ошибках локализации на форум.

<
  • Публикаций: 5
  • Комментариев: 832
  • PSP: 100X
  • Прошивка: 6.20 PRO-C

  • PS Vita: Wi-Fi
  • Прошивка: 3.12
  • Цвет: Black
  • PSN ID: ZANKU66613

  • 0
3 ноября 2013 21:26

ZANKU

  • Группа: Друзья сайта
  • Регистрация: 20.06.2012
  • Статус: Пользователь offline
 
Замечательно.Много отличных игр на PSP требуют перевода!!!Очень жаль,что команда переводчиков в России на PSP,по сравнению с PC,ничтожна мала,а на DS и вовсе вымерли!!!Даже 90% PS2 игр снабжались пиратскими переводами (хоть часто их качество и удручало,пиратам было лишь бы сбагрить пиратки в ларьках - но мне то время нравилось,сейчас всё стало слишком просто,можно записывать при наличии болванок и заливать игры на консоли не отрывая жопы от кресла у компьютера).

--------------------

<
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 19
  • PSP: 300X

  • PS Vita: 3G/Wi-Fi
  • Цвет: Black
  • PSN ID: lux_caeli

  • 0
3 ноября 2013 20:16

Sola

  • Группа: Посетитель
  • Регистрация: 21.07.2012
  • Статус: Пользователь offline
 
Не сильно вовремя, но спасибо, можно допройти :3

--------------------

<
  • Публикаций: 642
  • Комментариев: 2012
  • Skype: diman.wav
  • PSP: нет

  • PS Vita: Wi-Fi
  • Прошивка: 3.12
  • Цвет: Black

  • 0
3 ноября 2013 03:08

diman.wav

  • Группа: Посетитель
  • Регистрация: 21.03.2011
  • Статус: Пользователь offline
 
ripper_3061, ну тогда сам себе сделаю, как и тенчу...

<
  • Публикаций: 179
  • Комментариев: 569
  • Skype: ripper3061
  • PSP: 300X

  • PS Vita: Wi-Fi
  • Прошивка: 2.02 PS+
  • Цвет: Black
  • PSN ID: ripper_3061

  • 0
3 ноября 2013 01:33

ripper_3061

  • Группа: Главные редакторы
  • Регистрация: 19.03.2011
  • Статус: Пользователь offline
 
diman.wav,
его никто делать не будет

--------------------

<
  • Публикаций: 642
  • Комментариев: 2012
  • Skype: diman.wav
  • PSP: нет

  • PS Vita: Wi-Fi
  • Прошивка: 3.12
  • Цвет: Black

  • 0
2 ноября 2013 20:00

diman.wav

  • Группа: Посетитель
  • Регистрация: 21.03.2011
  • Статус: Пользователь offline
 
А теперь ждём нормальный undub

<
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 139
  • PSP: Go
  • Прошивка: 6.60

  • PS Vita: пока нет

  • 0
2 ноября 2013 19:13

pspwushu

  • Группа: Друзья сайта
  • Регистрация: 23.04.2011
  • Статус: Пользователь offline
 
твою ж мать, вот это здорово, спасибо!

--------------------

<
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 49
  • PSP: нет

  • PS Vita: Wi-Fi

  • 0
2 ноября 2013 18:40

Лирой

  • Группа: Посетитель
  • Регистрация: 17.05.2012
  • Статус: Пользователь offline
 
стоит приобрести на виту? Как там с геймплеем и прочим?
Дадада, мне не жалко денег на то, во что можно бесплатно поиграть.

<
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 30
  • PSP: 300X

  • PS Vita: 3G/Wi-Fi
  • Прошивка: Всегда последняя
  • Цвет: Black

  • 0
2 ноября 2013 16:18

od1nS

  • Группа: Посетитель
  • Регистрация: 12.08.2012
  • Статус: Пользователь offline
 
Мля, продал PSP - ПИЧАЛЬКА!!!!!!!!

<
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 179
  • PSP: Go
  • Прошивка: 6.20 PRO-C

  • PS Vita: Wi-Fi
  • Прошивка: Последняя
  • Цвет: Black

  • 0
2 ноября 2013 15:45

SpaceBurger

  • Группа: Посетитель
  • Регистрация: 13.06.2012
  • Статус: Пользователь offline
 
Спасибо!

<
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 40
  • PSP: нет

  • PS Vita: 3G/Wi-Fi
  • Прошивка: 3.50
  • Цвет: Black
  • PSN ID: Ardolon

  • 0
2 ноября 2013 15:41

Ardolon

  • Группа: Посетитель
  • Регистрация: 16.01.2013
  • Статус: Пользователь offline
 
ripper_3061,
Это конечно так, но не хочу эксплоит ставить на виту!

<
  • Публикаций: 179
  • Комментариев: 569
  • Skype: ripper3061
  • PSP: 300X

  • PS Vita: Wi-Fi
  • Прошивка: 2.02 PS+
  • Цвет: Black
  • PSN ID: ripper_3061

  • 0
2 ноября 2013 15:36

ripper_3061

  • Группа: Главные редакторы
  • Регистрация: 19.03.2011
  • Статус: Пользователь offline
 
Ardolon,
можно на вите, через эксплоит играть

--------------------

<
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 40
  • PSP: нет

  • PS Vita: 3G/Wi-Fi
  • Прошивка: 3.50
  • Цвет: Black
  • PSN ID: Ardolon

  • +1
2 ноября 2013 15:32

Ardolon

  • Группа: Посетитель
  • Регистрация: 16.01.2013
  • Статус: Пользователь offline
 
"Быстро"! Когда была psp прошел игру раз десять и ждал перевода, дабы пройти снова, теперь неначем играть, а перевод есть! Обидно немного.

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.