Демонстрация английского дубляжа в Summon Night 6: Lost Borders

Автор: Lock_Dock122      Дата: 28-05-2017, 03:55

3
Демонстрация английского дубляжа в Summon Night 6: Lost Borders


В одной из прошлых новостей о Summon Night 6: Lost Borders мы писали о том, что авторы планировали запустить свою новую тактическую ролевую игру в Северной Америке (в цифровом формате и на физических носителях) и Европе (исключительно в цифровом формате) 23 мая текущего года. Однако по какой-то причине дата выхода сместилась на неопределенный срок и если верить ритейлерам, в частности таким торговым площадкам как Amazon, то новая дата выхода сместилась на 27 июня текущего года, правда эта информация пока что официально не подтверждена. Дабы фанаты не расстраивались, разработчики из Gaijinworks опубликовали в сети новый трейлер, в котором они впервые продемонстрировали западную звуковую дорожку в действии. Вы можете послушать как звучат такие герои как Лювэид, Магна, Амер, Ати, Реси, Радж и Сейвер Ати.

Демонстрация английского дубляжа в Summon Night 6: Lost Borders


Авторы очень гордятся проделанной работой, за время локализации им удалось озвучить 20.000 реплик (более 18 часов!) из 60.000 строк в целом, то есть им удалось за такой срок озвучить целую треть от общего количества. Вашему вниманию представляется целых семь минут Summon Night 6: Lost Borders, в ходе которых вам покажут события, которые развернутся после сражения с Лувэйдом и его приспешниками. К великому сожалению фанатов, надеявшихся услышать оригинальную японскую звуковую дорожку, разработчики сообщили, что западная версия игры будет обладать исключительно английской озвучкой. Из хороших новостей то, что обе версии – для PlayStation 4 и PlayStation Vita будут отличаться друг от друга исключительно разрешением экрана и степенью сжатия звуков.


Категория: PS Vita-игры, PS4-игры

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться, либо войти на сайт под своим именем.
<
  • Публикаций: 5401
  • Комментариев: 619
  • PSP: 300X
  • Прошивка: 6.60

  • PS Vita: 3G/Wi-Fi
  • Цвет: Black

  • 0
29 мая 2017 02:02

Lock_Dock122

  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 10.04.2011
  • Статус: Пользователь offline
 
Цитата: MadFanboy
Ну альтернатива только купить японку без английского. Придется, видимо, играть в это. Мне пятая часть очень доставила, кстати.


Надо понимать, что студия эта не очень богатая и профессиональные актеры ей явно не по карману. Хорошо хоть в таком виде выпускают и на том спасибо.

<
  • Публикаций: 11
  • Комментариев: 436
  • PSP: нет

  • PS Vita: Wi-Fi
  • Прошивка: 6.61
  • Цвет: Black

  • 0
28 мая 2017 16:10

MadFanboy

  • Группа: Друзья сайта
  • Регистрация: 26.01.2017
  • Статус: Пользователь offline
 
Цитата: FreedomRed
Ужасно, как и всегда. На 2:46 моя реакция на дубляж :D


Ну альтернатива только купить японку без английского. Придется, видимо, играть в это. Мне пятая часть очень доставила, кстати.

<
  • Публикаций: 0
  • Комментариев: 220
  • PSP: 300X

  • PS Vita: 3G/Wi-Fi
  • Цвет: Black
  • PSN ID: FreedomRed

  • 0
28 мая 2017 15:57

FreedomRed

  • Группа: Посетитель
  • Регистрация: 10.09.2013
  • Статус: Пользователь offline
 
Ужасно, как и всегда. На 2:46 моя реакция на дубляж :D

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.